今年三伏天,我們把中韓兩種儀式都端上了桌,參雞湯以熱制熱VS清潤消暑綠豆湯

分享online|2026-08-31

今年三伏天,我們把中韓兩種儀式都端上了桌,參雞湯以熱制熱VS清潤消暑綠豆湯

一桌飯菜背后,是中韓兩地完全不同,卻又殊途同歸的伏天養生思路。韓國三伏,講究“以熱制熱”,盛夏高溫人體元氣大量消耗,喝溫熱滋補參雞湯,借熱湯發汗,補足體力,抵御暑濕侵擾。而我的家鄉寧波,三伏偏愛冰鎮綠豆湯,依靠清潤寒涼的食材,直接消解身體燥熱。一個溫補固本,一個清熱消暑,做法差異巨大,但內核都是人們守護家人平安度夏的美好心愿。跨國組建的家庭,不必非此即彼,不用舍棄任何一方的傳統,既入鄉隨俗尊重婆家的習俗,也守住自己故土的生活記憶。

這場特別的三伏家宴也讓我深有感觸,習俗從來不是刻板的條條框框,它藏在煙火飯菜里。以前我總覺得來到異國生活,就要完全融入當地,丟掉老家的飲食習慣。慢慢生活才懂得,生活完全可以兼容多種儀式。今年三伏天,我們沒有二選一,而是把中韓兩種儀式一同端上了桌。滾燙的參雞湯慰藉酷暑消耗的身體,一碗冰鎮綠豆湯安放我對家鄉夏天的念想。不同地域的飲食,背后都是對家人健康的期盼。我也很好奇,全國各地,大家的三伏天,又有著哪些專屬吃食與民俗。

6/6
上一頁 下一頁