開學歡樂名場面,格魯吉亞外婆遇上中國校園,跨國家庭的趣味日常
孩子的姐姐也加入聊天,算起了跨國物價,告訴弟弟,同樣這一筆錢,放在格魯吉亞,至少可以買 8 碗拉面。小男孩聽得眼睛一亮,連忙轉頭追問爸爸:“爸爸,8 碗是多少錢?” 爸爸順著孩子的話告訴他,一碗拉面 5 塊錢。孩子立刻掰著手指頭算數,天真地確認:“一共 40 嗎?我給你這個,你必須得給我 40。” 一本正經想要拿外幣兌換人民幣,孩童天真的小算盤,看得全家人哭笑不得。
眼看自己的小算盤沒有得逞,小男孩立刻轉頭告狀,對著外婆吐槽:“外婆,你女兒又在騙我的錢。” 場面瞬間更加熱鬧。媽媽瑪麗聽見孩子的控訴,哭笑不得反問孩子:“你怎么還會拿小朋友的錢?你以為我不認識美元?” 一大家子人笑作一團,家里充滿歡聲笑語。簡簡單單的一段家庭對話,沒有劇本式的表演,把跨國家庭獨有的文化碰撞,活靈活現地展現出來。
3/7
